O książce: rok / On pozbawiony skrupułów kosmiczny pirat, ona krucha dziewczyna z zamkniętej planety. Czy szukała nowych wrażeń, kiedy potajemnie opuściła swoją planetę? Cóż, zgarnęła ich na sam szczyt! Bash na bash: brutalnie ją zgwałcił, ukradła mu wszystkie pieniądze, wyciągnął ją ze skazanego na zagładę statku, pomogła mu uzyskać amnestię... To spotkanie odmieni ich życie, ale tylko starożytni Chińczycy życzą sobie: „Żyj dla ty w epoce zmian” wcale nie było błogosławieństwem. Kto jednak wie? Co więcej, skrywa wystarczająco dużo tajemnic, które wywrócą jej stosunek do niego do góry nogami..